Prevod od "se izgubi" do Češki


Kako koristiti "se izgubi" u rečenicama:

Ne deluješ mi kao neko ko može da se izgubi.
Nevypadáte na člověka, co by byl snadno roztěkaný.
Zar ga nisi upozorio da može da se izgubi?
Tos ho ani nevaroval že může zabloudit?
Mikroèip za pronalaženje životinje kada se izgubi.
Mikročíp na identifikaci a pak chytnou zvíře, kde je.
Sve što se izgubi, mora da se i naðe.
Všechno, co se ztratí, se má zase najít.
Pravi ratnik zna, kad da se izgubi?
Opravdový bojovník ví, kdy karty podržet.
Sun-ok bi mogla da se izgubi posle, tako da je ti saèekaj na stanici.
Sun-ok se možná opozdí, tak na ní počkej na zastávce.
Voli da se izgubi u toj pustinji i krije od sveta.
Je rád, když se může ztratit tam v té poušti. Schovat se před světem.
Kao i ti, znam kako je kad se izgubi porodica.
Stejně jako ty i já vím, jaké je přijít o rodinu.
Nema poverenja, koje bi moglo da se izgubi.
Není tu žádná důvěra, ke ztracení.
Htjela sam reæi, znam kako je to kad se izgubi oca.
Šlo mi jen o to vím jaké to je, ztratit otce.
Pobrini se za njega, nedaj mu da se izgubi.
Dávej na něj pozor, ať se neztratí.
Ugradio je sebi èip u vrat da bih mogao da ga naðem, ako se izgubi.
Implantoval si do krku sledovací čip, abychom ho našli, pokud se kdykoliv ztratí.
Kad ga stavim bliže autu, signal se izgubi.
Ale blíž k autu se ztrácí.
Memorija može da se izgubi u afektu.
Vzpomínky se mohou ztratit, nebo se narušit.
Ti od svih ljudi razumeš, da ja znam kako izgleda kad se izgubi voljena osoba.
Ze všech lidí zrovna ty chápeš, že vím, jaké je ztratit milovaného.
Prvo se izgubi kratkotrajno pamæenje, a onda se osoba naðe negde u svojoj prošlosti.
Nejdřív začne být krátkodobá paměť rozhozená, zmatená.
Postoji više od jednog naèina da se izgubi dete pri razvodu.
Existuje víc než jeden způsob, jak přijít při rozvodu o dítě.
Onda se izgubi na dve nedelje, èak ne odgovara ni na poruke, pa mi se èini kao da sam ga izmislila u glavi.
A pak na dva tejdny zmizí a neodpovídá mi na smsky, a cítím se jako bych se na něj vykašlala.
I moram pre nego što se izgubi.
Než to zapomenu, jak na to.
I to je sve, veoma lako se izgubi.
A jestli to je vše, je snadné ji ztratit.
Hanibal se izgubi... su samohvali svojih izvrsnih ukusa i veština.
Hannibal se rád nechá unést svou samolibostí nad vlastním vkusem a vychytralostí.
Imam oseæaj da æe dosta da se izgubi u prevodu.
Mám pocit, že by se stejně něco ztratilo v překladu.
Napušta Krejg na Dun, potom se izgubi i kreæe da se vraæa nazad i pokušavajuæi da prati Findhorn reku, pravi grešku, i tada je odnosi reèna struja, skroz dole do Darnavej šume.
Odešla z Craigh Na Dun, ztratila se, došla k vodě a zkusila jít podle řeky Findhorn. Uklouzla a odnesl ji proud až dolů do Darnawayských lesů.
Može da se izgubi u šumu, ili probudi u stomaku medveda.
Mohl by se ztratit v lesích a probudit v medvědím břiše.
Ne bih da se izgubi u gužvi.
Jenom než se vrátí. Nerad bych, aby se to ztratilo.
Opreza nikad dovoljno, jer je život previše sladak da se izgubi.
Je třeba přijímat opatření, protože život je příliš cenný.
Svaki put kad to poènem da istražujem, trag se izgubi.
Ale pokaždé když čmuchám, tak stopa vychladne.
Postoji deo tebe koji želi da se izgubi. Jesam li u pravu?
Nějaká část v tobě se taky chce ztratit, je to tak?
Da li je ovo jedan od primera kada se dobije bitka, ali se izgubi rat?
To je jeden z těch okamžiků, kdy jsem vyhrál bitvu, ale prohrál válku?
Snalazi se na pijacama Marakeša, ali se izgubi na spratu tražeæi kupatilo?
Na bazaru v Marrákéši trefí, ale náhodou zabloudí nahoru, když hledá záchod?
Može da se izgubi i na tuðem posedu, zar ne?
Ať se ztratí k někomu jinýmu do baráku!
Svet u kom više nema šta da se izgubi.
Svět, ve kterým nemám co ztratit.
Prosečno oko polovina svih ispitivanja se izgubi u akciji, a mi znamo da će pozitivni nalazi biti dva puta češće objavljeni nego negativni.
Průměrně polovina studií je pro praxi ztracena, a víme, že pozitivní výsledky mají dvojnásobnou pravděpodobnost publikování než výsledky negativní.
Nažalost, odavde dovde veći deo energije se izgubi zbog gubitka u prenosu ili toplote.
Jenže bohužel odtud až sem se většina té energie ztratí jejím únikem při přenosu a teplem.
Ako ih je manje, crtež deluje trivijalno, ali se brže razume, a ako ih je više od 13, čovek se izgubi u crtežu.
Pokud má kresba méně, zdá se jednoduchá, ale je snadno pochopitelná. Více než třináct uzlů zase způsobí, že budete dezorientovaní.
Svakog dana se izgubi 19 miliona hektara prašuma da bi se napravila obradiva zemlja.
19 mil. hektarů deštných pralesů je každý rok ztraceno kvůli vytvoření nové orné půdy.
6.0748491287231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?